Apa Itu Pepatah Interpretasi?
Pepatah adalah frasa atau kata-kata yang akrab yang ingin menyampaikan kebijaksanaan, kebenaran, atau nasihat berdasarkan akal sehat. Interpretasi dari suatu pepatah membutuhkan pemahaman tentang makna abstrak dari frasa tersebut. Berikut ini contohnya:
Proverb Familiar:
"Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah."
Interpretasi yang benar:
Pepatah ini dapat diartikan sebagai cara untuk mengingatkan seseorang (atau diri kita sendiri) bahwa begitu sesuatu terjadi, kita tidak dapat mengubahnya sehingga tidak membantu untuk terus merasa kesal.
Itu sudah terjadi dan fokus pada peristiwa atau situasi tidak akan mengubah apa pun tentang hasilnya; Oleh karena itu, bergerak secara mental atau emosional mungkin merupakan strategi terbaik.
Salah Interpretasi:
Anda tidak seharusnya menangis ketika Anda menumpahkan susu; bersihkan saja.
Bagaimana Interpretasi Pepatah Dipengaruhi oleh Demensia ?
Interpretasi pepatah sering terganggu pada tahap awal demensia dan dianggap oleh banyak peneliti sebagai ukuran yang baik untuk fungsi eksekutif . Satu studi secara khusus dirancang untuk mengevaluasi hubungan itu dan menemukan bahwa interpretasi pepatah memang sangat berkorelasi dengan fungsi eksekutif, yang sering terganggu dalam berbagai jenis demensia .
Studi penelitian lain menguji kemampuan 66 orang untuk menafsirkan peribahasa dan menemukan bahwa pada penyakit Alzheimer awal dan gangguan kognitif ringan amnestic (memori-terkait), kemampuan peserta untuk menafsirkan peribahasa secara signifikan terganggu dibandingkan dengan mereka yang kognisi utuh.
Studi ketiga mengukur kemampuan menafsirkan amsal untuk 69 partisipan dengan demensia. Para peneliti menemukan bahwa semakin berkembangnya demensia, semakin sedikit orang mampu memahami dan menjelaskan dengan tepat peribahasa.
Satu penelitian lain membandingkan kemampuan untuk menafsirkan peribahasa pada orang dengan penyakit Alzheimer dan varian perilaku demensia frontotemporal (bhFTD) dan menemukan bahwa sementara penyakit Alzheimer mempengaruhi kemampuan ini, orang dengan bvFTD (juga disebut penyakit Picks) menunjukkan gangguan secara signifikan lebih tinggi dalam interpretasi peribahasa.
Beberapa penelitian lain juga menemukan bahwa demensia berkorelasi dengan meningkatnya kesulitan dalam menafsirkan peribahasa, kemungkinan karena interpretasi pepatah membutuhkan kemampuan berpikir abstrak, tingkat yang lebih tinggi dalam proses kognitif.
Apakah Ada Satu Tes Interpretasi Peribahasa Spesifik?
Ada beberapa tes kognitif yang mencakup bagian-bagian tentang menafsirkan peribahasa. Beberapa tes hanya mencakup satu pepatah dan menanyakan kepada orang itu apa yang dimaksud dengan pepatah tertentu.
Yang lain, seperti Test Interpretasi Pepatah, melibatkan 10 amsal yang berbeda dan menanyakan kepada orang yang responsnya adalah interpretasi yang benar untuk setiap pepatah.
The Gorham Proverb Interpretation Test juga digunakan oleh beberapa dokter untuk mengevaluasi demensia, selain tes skrining lainnya.
Kata-kata Perhatian dengan Tes Interpretasi Peribahasa
Beberapa penelitian menemukan bahwa interpretasi pepatah dapat dipengaruhi oleh tingkat pendidikan serta keakraban budaya, jadi penting untuk mempertimbangkan faktor-faktor ini ketika menggunakan alat ini sebagai tes skrining untuk gangguan kognitif ringan atau demensia.
Sumber:
Akademi Psikiatri Amerika dan Hukum. Januari 2002. Vol. 27, No.1, pp. 24-27. Interpretasi interpretasi dalam evaluasi forensik. http://www.emory.edu/AAPL/newsletter/N271_proverbs.pdf
Demensia dan Gangguan Kognitif Geriatrik Ekstra. 2011, Jan-Des. 1-1: 51-61. Gangguan dalam Pepatah Interpretasi sebagai Defisit Fungsi Eksekutif pada Pasien dengan Gangguan Kognitif Ringan Amnestic dan Penyakit Alzheimer Awal. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3199884/
Demensia e Neuropsikologia. Vol. 5 (1) - Jan / Feb / Mar of 2011. Interpretasi peribahasa oleh orang tua dengan tingkat pendidikan tinggi, sedang dan rendah. Penalaran abstrak sebagai aspek fungsi eksekutif. http://www.demneuropsy.com.br/detalhe_artigo.asp?id=259
Neuropsikologia. 2013 Agustus; 51 (9): 1726-33. Apa demensia mengungkapkan tentang interpretasi pepatah dan korelasi neuroanatomical nya. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747602
Psychogeriatrics. Volume 11, Edisi 4, halaman 205–211, Desember 2011. Tes kiasan figuratif untuk demensia: deteksi cepat disinhibition, excuse and confabulation, menyebabkan disklikasi. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1479-8301.2011.00370.x/abstract
Revista de Neurología. 2009 Des 1-15; 49 (11): 566-72. Interpretasi peribahasa dan penyakit Alzheimer. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19921620