Pertanyaan: Bagaimana cara mencari pekerjaan sebagai penerjemah bahasa isyarat?
Menjawab:
Banyak orang yang belajar bahasa isyarat memutuskan bahwa mereka ingin menjadi penerjemah bahasa isyarat. Setelah menyelesaikan pelatihan penerjemah, mereka perlu mencari pekerjaan sebagai penerjemah. Di mana mereka dapat menemukan peluang seperti itu?
Sumber-sumber ini dapat membantu Anda dalam mencari pekerjaan penerjemahan.
Menafsirkan Agen dan Freelancing
Seorang penerjemah terlatih dapat memilih antara bekerja untuk agen penafsir sebagai karyawan atau menjadi pekerja lepas.
Jika Anda ingin bekerja pada staf di agen interpreting, Anda dapat menemukan agen untuk menghubungi tentang posisi dengan memeriksa dengan layanan di seluruh negara bagian untuk tuli dan sulit mendengar orang. Mereka sering mempertahankan daftar agen layanan penafsiran lokal.
Jika Anda ingin menjadi penerjemah freelance, layanan di seluruh negara bagian yang sama ini dapat membantu. Penerjemah berlisensi dan berkualifikasi dapat ditambahkan namanya ke pangkalan data penerjemah berlisensi yang digunakan saat membuat rujukan kepada mereka yang membutuhkan.
Menghubungi layanan relai video juga dapat membantu. Layanan relay video menyewa banyak interpreter, karena permintaan layanan mereka terus meningkat.
Situs Kerja Tuli
Situs kerja yang terkait tuli sering memiliki beberapa pekerjaan yang berhubungan dengan interpretasi yang terdaftar. Register Penerjemah untuk Tuna Rungu juga dapat menjadi sumber yang berguna untuk mengidentifikasi lowongan pekerjaan.
Daftar Diskusi
Grup besar Yahoo FindTerpjobs mencantumkan pekerjaan penerjemahan.
Agensi pemerintahan
Instansi pemerintah federal sering akan mencantumkan pekerjaan penerjemah bahasa isyarat.
Misalnya, pada saat ini ditulis, sebuah cek USAJobs.gov memunculkan tiga pekerjaan penerjemah bahasa isyarat. Situs kerja agen individu dan lembaga pemerintah negara bagian juga dapat mencantumkan pekerjaan menafsirkan.
Program Perguruan Tinggi
Periksa daftar pekerjaan program perguruan tinggi utama untuk tuna rungu dan tuli, seperti:
- Universitas Negeri California Northridge
- Universitas Gallaudet
- Institut Teknis Nasional untuk Tuli
Untuk menemukan pekerjaan menafsirkan di perguruan tinggi lain, cobalah situs web yang lebih terkait dengan pendidikan seperti InsideHigherEd.com, Chronicle.com, dan HigherEdJobs.com. Jangan lupa community college - mereka mungkin memiliki program layanan tuna rungu.
Menafsirkan situs Job dan situs Mainstream Job
Yahoo: Terp-Jobs mengkhususkan diri dalam pekerjaan hanya untuk penerjemah. Selain itu, beberapa situs pekerjaan utama yang besar mungkin juga menafsirkan pekerjaan. Cara terbaik untuk menemukannya adalah dengan menggunakan kata kunci "bahasa isyarat" di kotak pencarian situs. Saya menemukan pekerjaan menafsirkan terdaftar di Monster.com, Nationjob.com, dan Hotjobs.com.
Sekolah umum
Terakhir, tapi yang pasti tidak sedikit, periksa daftar pekerjaan sistem sekolah negeri setempat Anda. Sekolah cenderung memiliki kekurangan penafsir pendidikan yang kronis.