Apakah Anda Tahu Apa Arahnya Berarti?
Berabad-abad yang lalu, semua resep ditulis dalam bahasa Latin. Sekarang, hanya satu bagian dari resep (petunjuk untuk mengambil obat) menggunakan singkatan yang berasal dari bahasa Latin. Untuk rata-rata orang, yang tidak memiliki latar belakang medis, singkatan resep harus diuraikan. Mengambil dosis obat radang sendi atau obat nyeri yang salah dapat menimbulkan konsekuensi serius atau bahkan fatal.
Penggunaan yang aman terkait dengan pemahaman Anda tentang singkatan resep. Contoh kesalahan serius yang terkait dengan obat rheumatoid arthritis karena dosis yang tidak tepat adalah jika methotrexate keliru diambil setiap hari dibandingkan mingguan.
Anda mungkin berpikir bahwa apotek tempat Anda mengisi resep Anda melakukan penguraian untuk Anda. Sementara itu benar, Anda harus membaca resep dan pergi ke arah dengan dokter Anda sebelum Anda meninggalkan kantornya.
Yang mengatakan, ini menjadi kurang dari masalah sejak preskripsi elektronik sekarang menjadi norma. Jika dokter Anda meresepkan secara elektronik, Anda tidak akan pernah menyentuh resep kertas, atau melihat singkatannya.
Asal Mula Menggunakan "Rx" untuk "Resep"
Asal-usul "Rx", digunakan sebagai singkatan untuk "resep", telah dikaitkan dengan kata Latin "resep" yang berarti "ambil". Juga, telah dikaitkan dengan Jupiter, dewa utama agama negara Romawi sampai Kristen menjadi agama dominan Kekaisaran Romawi.
Simbol ditempatkan pada resep untuk memohon berkah Tuhan atas obat untuk membantu seseorang sembuh. Baru-baru ini, salib yang terkadang muncul di akhir "R" telah dijelaskan sebagai periode pengganti.
Penggunaan Singkatan Resep: Sebuah Contoh
Contoh dari apa yang mungkin ditulis oleh dokter Anda:
Sig: Saya tab po qid pc & hs
Kecuali Anda memiliki latar belakang medis, contoh kami mungkin tidak dapat dimengerti. Dalam contoh ini, singkatan resep menginstruksikan apoteker untuk, "Beri label wadah untuk obat pasien ini dengan instruksi berikut: Ambil satu tablet melalui mulut 4 kali sehari, setelah makan dan sebelum tidur."
Istilah Latin Rx Umum
Beberapa singkatan resep latin umum meliputi:
- ac (ante cibum) berarti "sebelum makan"
- menawar (bis in die) berarti "dua kali sehari"
- gt (gutta) berarti "drop"
- hs (hora somni) berarti "menjelang tidur"
- od (oculus dexter) berarti "mata kanan"
- os (oculus sinister) berarti "mata kiri"
- po (per os) berarti "melalui mulut"
- pc (post cibum) berarti "setelah makan"
- prn (pro re nata) berarti "sesuai kebutuhan"
- q 3 jam (quaque 3 hora) berarti "setiap 3 jam"
- qd (quaque die) berarti "setiap hari"
- qid (quater in die) berarti "4 kali sehari"
- Sig (signa) berarti "tulis"
- tid (ter mati) berarti "3 kali sehari"
Untuk Daftar Singkatan Resep yang Mendalam:
Penggunaan Singkatan Secara Perlahan Menurun
Sementara istilah Latin masih sering terlihat pada resep, beberapa dokter secara bertahap pensiun menggunakan istilah-istilah lama dan lebih baik mengklarifikasi perintah obat mereka dalam bahasa sederhana.
Beberapa tahun yang lalu, karena keterbacaan yang lebih baik membantu mencegah campuran obat-obatan, direkomendasikan bahwa para penulis menulis instruksi daripada menggunakan singkatan yang rancu.
Sebagai contoh, para penulis menulis "harian" daripada "qd", istilah Latin yang disingkat untuk "setiap hari". Dalam hal ini, "qd" dapat dengan mudah disalahartikan sebagai "qid" (yang berarti 4 kali sehari) atau "od" (yang berarti mata kanan).
Dan seperti yang disebutkan di atas, ada e-prescribing (peresepan elektronik) yang menambah tingkat perbaikan lain pada kejelasan obat yang diresepkan. E-prescribing meningkatkan keselamatan pasien dengan menghilangkan resep yang tidak dapat dibaca, mengurangi kebutuhan akan komunikasi oral yang dapat menyebabkan miskomunikasi, peringatan dan sistem peringatan pada saat meresepkan, dan memungkinkan preskriber untuk melihat riwayat pengobatan pasien.
Garis bawah
Jika Anda masih mengeluarkan resep tertulis dan petunjuknya tidak jelas atau membingungkan, minta dokter atau apoteker untuk menjelaskan. Jangan minum obat tanpa sepenuhnya memahami instruksi pemberian resep. Jangan ambil risiko.
Dengan e-prescribing, Anda mungkin tidak melihat petunjuk sampai muncul pada label botol pil. Pada saat itu, Anda bertanggung jawab untuk menanyakan kepada apoteker pertanyaan apa pun yang Anda miliki atau untuk meninjau petunjuk secara lisan. Luangkan waktu yang diperlukan sehingga Anda dapat merasa yakin tentang bagaimana Anda harus mengambil obat yang diresepkan. Lakukan bagian Anda untuk menghindari kesalahan pengobatan .
> Sumber:
> Daftar Induk Singkatan Resep . Setiap Pasien Advokat.
> Apa sajakah beberapa manfaat dari e-prescribing? Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS.